霍夫曼的获奖感言是非常感人的，乖乖孩子一个，谁会知道他会在几年后死于吸毒？霍夫曼一脸“高原红”，身材肥硕，满头金发乱蓬蓬，与好莱坞明星一贯的光鲜亮丽毫不沾边，实在让人难生好感，他也是绝对成不了偶像明星。
从籍籍无名开始，到才华惊现的配角演出，再到最终成为集智慧、声望与情感力量为一体的银幕主角，霍夫曼的从影经历让人震撼，或许他的人气票房号召力不强，但演技绝对是精湛的。
马克忽然觉得，或许他是不错的小丑人选。
在最佳男主角之后，就是今晚万众瞩目的最佳导演奖。
论辈份，最高的是斯皮尔伯格，但他己拿过两次这个奖，没有绝佳惊艳的表现，学院绝不会给这个奖他，而《慕尼黑》，只能说是优秀作品。
而《卡波特》的贝内特·米勒、《晚安.好运》乔治·克鲁尼、连最佳剪辑的提名都没有拿下，注定陪跑。
这最佳导演是李安与保罗.哈吉斯之战，李安的艺术才华是举世公认的，影片里写实呈现的西部生活与悠然宁静的画面构图，也开创了西部片的新拍摄手法。《断背山》是如此令人舒服，每幅画面都可以单拿出来做明信片，恩尼斯与家人去游乐场背后是烟花的画面简直是男版《他比烟花寂寞》，控制和冷静使这部影片达到唯美的极致，他对镜头的掌控和演员的调教是极佳的。
在此之前，它己在威尼斯影展夺得金狮奖，并获英国电影和电视艺术学院、金球奖、米国制片人协会、影评人票选奖与独立精神奖等团体及影展，授予最佳影片与最佳导演奖。
尽管有金狮奖护身并被认为是去年度最为成功的同性恋题材电影，但因敏感的同性恋主题，《断背山》在院线放映时却屡遭抵制和挫折，影片仅在全美七百家影院上映，票房收入也不过三千万美金，米国的保守派和宗教团体甚至发动六万人联名抵制《断背山》冲刺奥斯卡，而最为保守的犹他州电影院则干脆禁止上映该片。
今晚最佳导演、最佳影片其实是《断背山》和《撞车》之争。
《断背山》是一部充满艺术情怀的电影，不可多得的佳作，但由于题材敏感，剑走偏锋，而导演李安，算是不受待见的少数族裔，如果学院选择了它，算是历史性突破，有点冒天下之大不讳，还要面对保守的势力的压力，这就要看他们为艺术牺牲的决心了，而《撞车》是政治正确，根正苗红，题材属于学院最爱，各有各的优势，这学院在取舍之间，的确头痛，他们这些年为了艺术，拒绝了不少商业大片，现在《撞车》拿下了最佳剪辑，难道说学院还是选择了保守？
由于去年电影艺术与科学学院进行了主席的换届，因此，今年的奥斯卡奖充斥着锐意改革的新气象，这点从提名名单中早已初窥端倪，同时，面对逐年下滑的收视率，奥斯卡颁奖典礼的制片人吉尔·盖茨、导演路·霍维茨进行了积极的改革，选择避开冬奥会的锋芒延后典礼便是其中之一，而且从提名名单中就可以看出对独立电影的偏爱。
在万众期待中，大名鼎鼎的汤姆.汉克斯作为此次的颁奖嘉宾，他热情洋溢的介绍了五位提名人及五部作品，在吊足观众的胃口后才打开信封，清了清嗓子，大声念道：“《断背山》李安！”
这个名子一出，全场一静，立即是全场起立鼓掌，这个结果，也算是实至名归，这学院还是继续的讲艺术，尊重艺术的，这对学院来说需要非凡勇气，也算是开创了历史性时刻，李安成了史上首个华裔最佳导演，实现了零的突破，相信在海外的华夏的观众们是如何的欢欣鼓舞，兴高采烈？
吉赛尔看见马克也脸现微笑，奇怪的道：“你笑什么？”MM的代言人内贝特失利，他应该沮丧、失望才对。
马克道：“我也是华裔，有了第一个，才会有第二个。”
电视机里的李安与身边的人握手，拥抱，然后在万众期待中，意气风发的走上讲台，手执小金人，李安开始发表他的获奖感言：“
“首先要感谢很多在场和不在场的人，像制作人，编剧Diana，Jack~~我觉得《断背山》是属于我李安一个人的，如果被其他人拍了，我将会很生气！这部电影既不是关于同性恋，女人，爱情，而是爱的本身。谢谢大家的支持，谢谢我的妻子和儿子，我爱你们，我将永远和你们同在。虽然在期间我的父亲不幸过世，但是要感谢我家中的妈妈，还有中国台湾，香港和内地的同胞们。最后，谢谢大家的关心！”最后是中文喊出的。
这部很可能被一般导演拍成肥皂剧的同性恋题材电影，经李安小心翼翼的细致呵护，成为不折不扣的杰作（语出《芝加哥太阳报》的资深影评人罗杰·艾伯特）。
李安的获奖感言后，观众们再次起立鼓掌，掌声经久不绝，这是今晚第三次起立鼓掌，两次为李安，为这伟大的导演，这称得上是众望所归。
最后是到了最重要最后的时刻，八十年代之一的四大演技天才，奥斯卡学院的宠儿杰克.尼科尔森作为颁奖嘉宾上台，他详细的介绍了五部获得最佳影片提名的电影，大屏幕上也一一现出获奖的影片，快捷密集的鼓声将节奏和气氛推向高潮。
当尼科尔森念出：“《撞车》！”时，出现了短暂的冷场，只有《撞车》剧组发出惊天的欢呼声，观众们在一愕之后，这掌声才陆续的响起，虽然暴冷，但既然有提名，就有获奖的可能，这一点观众们还是可以接受的。
不过这对于学院、对于《撞车》剧组来说，有够尴尬的，这说明这结果不是万众期待的，也不是人们心目中所希望的。
群众的眼睛是雪亮的，最佳影片的产生也没有获得全体起立鼓掌的待遇，只有少数人欢呼着起立鼓掌，但这并没有形成羊群效应。
当然，几个参赛剧组这点风度还是有的，他们都起立鼓掌，给竞争对手以最大敬意和祝福。
继去年《百万宝贝》掀翻《飞行者》后，本届奥斯卡再次上演逆转神话，《撞车》一举击溃《断背山》几乎坚不可摧的防线，荣膺最佳影片，虽然在表演奖上并无收获，但最佳影片、最佳原创剧本、最佳剪辑三项大奖，仍使本片成为本届奥斯卡的最大赢家，狮门公司也终于获得了历史上首个奥斯卡最佳影片奖。
《撞车》的获胜同时标志着独立制片的胜利，继九六年之后，今年是第二次“五部提名影片中有四部均为独立制片”的惊异之年，入围作品的成本再创新低，《慕尼黑》的七千万美金预算比《断背山》＋《晚安，好运》＋《卡波特》＋《撞车》还要多，而它们五部之和仍难望以往高成本最佳影片《魔戒3》、《角斗士》等的项背。
《撞车》、《断背山》、《艺妓回忆录》、《金刚》各获三项奖，本届奥斯卡以最平均的分蛋糕姿态，在小心翼翼地兼顾平衡的同时，完成了从大制作向小成本独立制片缓慢推进的全过程。
他们的态度是如此明显，商业大片只能分些边角料，一些残羹剩饭，许多人视这是梦工厂倒闭后，一个振奋人心的振奋独立电影市场的大好消息。
获得最佳影片《撞车》的制片人卡西·舒尔曼致感言：“谢谢大家对这部电影的垂青，这部关于爱，容忍和真相的电影。在其他提名影片之前，我们感到汗颜，你们使得今年米国电影成为拥有最激动人心，最精彩和最独一无二的电影的年份之一，谢谢大家！”
这舒尔曼刚说完，还没等斯图尔特做结束阵词，现场的观众开始散场了，有资格参加《名利场》奥斯卡之夜的，赶去参加这晚宴，没有资格参加的则走人。
夲次奥斯卡，算是对零五年米国电影行业的总结，在此之后，大家都将开始新的征程了。
获奖的几部作品，都有重新包装上市的计划，而捞不到什么好处的，则收拾好心情，重新开始。
而夲次奥斯卡，虽然有一代名嘴斯图尔特的卖力表演，妙语连珠的逗得观众们大笑，但过度的推崇独立艺术电影的弊端也出来了，最低收视率是三千万，最高是三千六百万，是李安获得最佳导演那一刻，但当尼科尔森宣布《撞车》获得最佳影片以后，收视一路走低，只有三千二百万左右。
许多人都认为新一届组委会一再声称将大力扶持独立电影，将奥斯卡扳回“艺术”的正道，但都变成分蛋糕，他们让《断背山》上位之举，是令许多电影人击节赞赏的，但最佳影片又分给《撞车》，让人像吃翔一样不爽，还是玩平衡分蛋糕这一招，夲质上没有什么分别。