这话说出口后。
其他的参赛选手也是恍然大悟!
原来如此。
差点又中陷阱了!
这些选手们,也都开始议论起来。
“对啊,这个意思肯定是这样,对话就要考虑两个人想表达是意思,而不是从字面上是分析,所以肯定是说牙齿是假的!”
“这明显是一个陷阱,在之前的第一道题,没有考虑到语境,现在又用同一招来诱导我们上当,实际上是需要更加去考虑,对话两个人之间的关系,又故意用表演的形式,来误导我们,主持人用心险恶啊!”
“没错!我觉得你们的分析很对,这个主持人就是故意的这么说的,不要看前面说真说假,要看最后的结论,已经说明是真的了,前面说假的,只是在迷惑我们而已!”
所有参赛选手的议论,都在电视平台和直播间播放出来后。
在无数国内的观众面前,全都都跟喜剧节目一样,让国内观众是哄堂大笑。
只是在屏幕外的笑声,在现场的选手的听不到的。
他们还是认真地分析题目。
而且越分析,越觉得自己是对的。
“各位!我明白了!我已经完成看穿主持人的套路了!”
忽然十分高昂的声音响起。
在上一题中,分析的头头是道的马克,再一次地说话了。
所有人都看向了他。
想知道,他看穿了什么套路。
“马克,你怎么了?”
“你明白什么了?说啊?”
“其实我也看穿了,但是让你先说……”
参赛选手都在这样问,一个个都是迫不及待的样子。
这里有一部分人知道,马克的学历是相当高的。
他是来自全球一流学院哈佛的顶级高材生。
专业就是语言系,虽然只有二十出头的年纪,但是破格提升为哈佛的语言系教授助理,同时也是精通世界历史,对所有的国家的语言都有所研究。
在别人刚刚毕业的时候,他就成为了教授助理,这种地位,放在任何一个哈佛学生面前,都是足以自豪的。
本身能进哈佛就是天才,而马克就是天才中的天才。
他在教授助理期间,自学了法语、西班牙语、英语、意大利语、日语、韩语、汉语、俄语……
虽然只有二十二岁的年龄,但是掌握了语言就有种。
这其中语言,除了主修的三种语言,其他也都通过语言考试,得到了官方的认证,等级都在七级以上。
根据世界标准。
语言的等级划分,一级到三级属于懂得一些正常的交流语言,指挥一些常用的日常用语。
四级到六级这个等级,就可以很流畅和本国人进行交流,基本没有任何语言障碍。
而到了七级的程度,那么就意味着对那个国家的语言到达了精通。
能够完美处理日常交流的口语,以及书面的写作。
还可以担任官方的翻译工作。
在官方工作,是十分严谨不能出错的,哪怕是任何一个标点符号出错都不行。
因此掌握了个国家的语言,且全都都能到达七级的水平,可谓说是前途不可限量。
在这种情况下。
即便是马克上一次没有说对,但只要他开口,也还是会引来所有人的注意。
他也被视作是整个外国团队的主力。
面对所有人的看过了的目光,马克的嘴角露出一抹自信的笑容。
然后缓缓说出了自己的见解:
“在最开始的时候,我也和所有人一样,听到主持人说完题目后,也觉得是假的。”
“但是,我很快就觉得这是一个陷阱。”
“最主要的原因,就是因为这是一个表演对话的形式,来出题,就肯定不是表面意义上的那么简单。”
“我们需要考虑的东西更多,你们刚才或许没有住注意到主持人表演对话时候的语气,而我是注意到了的。”
“首先第一句话是,你的牙真好看。这是一句夸赞对吧,但是两个男人之间,不会互相去夸对方的牙齿好看,所以只有一种可能,这是一对男女朋友说的话。”
“男生夸赞女生的牙齿好看,这是想博取女孩在注意。”
“牙齿也是属于个人比较隐秘的部分,所以女孩子自然也是比较害羞地说‘哦,那是假的’,也属于一种调情。”
“之后,男生觉得疑惑,就问‘真的?’”
“女生这时候才说是‘真的’。”
“没有错吧?主持人故意隐藏了对话的情景,然后诱导我们只从字面意思上去理解,这必然是一个陷阱,所以大家不要上当啊!”