“对没错，就是瓷器。”
沈歌点点头，“对英语比较了解的同学应该都知道，China除了是我国的译名之外，同时也是瓷器的译名。可能这个时候就有朋友问了，那China一词的由来会不会是因为我们国家的瓷器很有名，所以才这样的......”
“其实不然，瓷器这个词汇的英语翻译本来是Chinaware，ware是陶器、器皿，意思是中华陶器，或者说中华器皿，直到后来有了我们所熟知的丝绸之路，便省略了ware，重新赋予了它新的含义。”
“China是中华的意思，也可以代指瓷器；但是不能说China是瓷器，用来代指中华。虽然说起来差不多，但意思却是天差地别，所以也希望大家以后遇到，不要搞混了。”
说到这里，沈歌顿了顿，又补充了一句：“当然，除此之外还有一种观点，说China是长安的意思，因为大唐盛世，万国来朝，异域番邦便称‘长安’为China，和华人在国外的聚居地都叫‘唐人街’一样，是大唐在国外影响力的一种体现。”
“这个观点也有一定的道理，凡事都没有绝对，建议大家理性看待......”
梅油酥汁：“不是，我就看了场直播，怎么有种上网课的感觉。”
白菜菜菜子：“在主播刚开始说的时候，我就已经拿着小本本记好了。”
我不爱看黑丝：“宝藏主播，关注了。”
我韩信贼六：“主播讲得非常好，进我收藏夹吃灰吧！”
爱吃绿豆糕：“你怎么知道这么多？”
沈歌微微一笑，解释道：“刚好主播学的是古代史，说到这里，一下子就讲多了些，大家见谅。”
说着，他又把观众的注意力给拉了回来，“这位网友送的景泰蓝珐琅碗很不错，不知道她此刻在不在直播间，我要送给她的已经差不多要做好了，估计今天就可以寄过去，发顺风的话后天应该就能到，到时候你们可以期待一手。”
惊雷这通天修为：“不是主播，你亲自做非遗和网友互换吗？”
梅油酥汁：“你新人啊，这两天抖声大火的蟳埔簪花围就是主播做的，昨天还当着一万多人的面，直播手搓了一个，十分硬核。”
惊雷这通天修为：“主播要回给对方的就是蟳埔簪花围吗？”
梅油酥汁：“你看主播那贱笑，一看就知道不是，怎么可能那么容易就让你猜到，他都说了我们可以期待一手。”
白开水可甜了：“主播我在，这件珐琅碗你喜欢就好，到时候你寄过来的非遗我也会拍个视频，或者提前联系你直播连麦也行，我都可以的，快递到了再看情况吧。”
“好。”
沈歌点点头。
肌肉唐僧：“楼上正主出现了。”
梅油酥汁：“楼上那个叫‘白开水可甜了’的网友IP地址就在燕京，送的非遗又是燕京地区的非遗，应该保真，大家赶紧点点关注。”
小飞棍奶喽：“富婆小姐姐看看我，我不想努力了。”
一只懒狗：“京爷V我五十，看看实力。”
看着迅速滚动的弹幕，沈歌赶紧岔开话题，把观众的注意力重新拉到自己身上，“我们不多说了，接着看下一位网友寄来的东西。”
我韩信贼六：“好，有请下一位受害者登场。”
惊雷这通天修为：“怎么能是受害者呢，应该说有请下一件赃物出场。”
梅油酥汁：“主播，我送的是挂历。”
沈歌继续拆快递，翻开一层泡沫纸，一个和上一件珐琅碗有些相似的小物件露了出来，不过这个东西整体泛黄，比珐琅碗要高，赫然是一个花瓶样式的竹编。
“这是我们齐鲁大地的柳编，柳编是用杞柳做成的，而我的家乡临沭，就有‘华国杞柳之乡’、‘华国柳编之都’的称号。柳编的编制方法说不上有多难，我爷爷就会做，割柳、去皮暴晒、柳条泡水、打底、编筐、最后就是晾晒成品。这种物件本来也是方便人们的日常而生，真正的诠释了什么叫‘艺术来源于生活’。”
“艺术来源于生活。”
沈歌点点头表示赞同，“这位网友说得非常好，其实很多非遗或者蕴含了传统文化的东西，一直都在我们的身边，只是我们现在还不了解。就像这编筐，如果不是这位网友介绍，可能很多人都只会认为它是一个普通盛东西的小物件而已，不会往非遗上面去想。”
爱情这杯酒：“说到柳编，我这个三十多岁的老大叔都有点感慨了，还记得小时候跟着家里人去地里割柳，地里非常得滑，而且草丛叶子还剌得人浑身刺挠，回家了又要扒皮晾晒。当时觉得十分痛苦，现在想起来，又满是回忆......”
起点家居批发：“我也想起来，老一辈子还有句俗话，叫‘编筐打柳，养家糊口’，‘不会编沿儿，饿死一半’。”
就爱胡辣汤：“呜呜呜......想家了！”
“来自齐鲁的非遗柳编，看起来非常的精致，当个笔筒似乎不错，”沈歌笑着说道，“感谢这位互换非遗的网友，我最近有些忙，不过给你们的非遗也都会在这两天陆续发出，先跟大家说声抱歉了。”
梅油酥汁：“没关系，主播你给我们磕一个吧。”
惊雷这通天修为：“沈总把头客气了，到时候多分兄弟们一成就行。”
“我们继续来拆下一件吧。”
沈歌说着，又将一个快递放在了桌子上。
不过令众人感到好奇的是，这个快递是一个长方形的盒子，不知道里面具体装着什么东西。
奶椰西米露：“我去，巴雷特！”
你要的全拿走：“主播越来越刑了。”
秦菜炒又：“[汗]，巴雷特哪有这么小。”
梅油酥汁：“什么巴雷特，这分明是洛阳铲！”
没有理会弹幕的胡言乱语，沈歌用小刀小心翼翼地划开盒子，同样也是用泡泡纸包裹着的，他也很好奇对方送的是一件什么样的非遗，当他看清楚后，忽然眉梢一挑。
“二胡？”