在岛国,和服种类繁多,类型和等级相当复杂。
雅子和美树今天穿的这款振袖和服,分为小振袖、中振袖、大振袖。
随着岛国女性的身高越来越高,古代流传下来的三款振袖的尺寸显得很尴尬,像大石恵那么高个的女孩,中振袖穿在她身上,效果跟那个身高153的声优奥井雅美穿小振袖差不多。
因此,现代岛国只剩小振袖和大振袖。这款和服用于岛国未婚女孩参加新年、成人式、毕业礼和她人婚礼等正式场合。
加藤庙子的那件黑色的、做工极其考究的和服,叫做留袖和服。
按照颜色,留袖和服分为黑留袖和色留袖。
留袖和服是岛国已婚女性最正式的着装。
黑留袖只允许已婚女人穿,色留袖是未婚但已有婚约的女人穿。离异和丧偶的女人不允许穿黑留袖,目的是与丧服和服做区分。
在古代岛国,黑留袖是贵族妇女的专属。进入现代,有钱人家的平民也可以穿。
为了区分阶层,岛国贵族人士在黑留袖和服上做文章,他们依照幕府时代的旧风,往黑留袖上面缝制家徽,也就是陈文在加藤庙子身上看见的那种。
陈文看见了四个一块钱硬币大小的金色镶绣,便是加藤家族的家徽。
雅子告诉陈文,在加藤庙子和服的后背,紧贴着束腰边缘的位置,还有第五个家徽镶绣。
这种家徽镶绣,平民家的妇女不可能拥有,因此,尽管现代社会不禁止岛国老百姓家的女人穿留袖和服,平民妇女也很少穿。平民穿了,也不敢乱绣家徽。